Fleurs pour Utopia / Flowers for Utopia n°8

WINTER MAANDEN 

eens was er...

nu kaal
weggetrokken
leeg en
wat roestig
wachtend

alsof



BLUE WINTER MONTHS

once there was...

now bare
pulled off
empty and
somewhat rusty
waiting

as if

MOIS D'HIVER 

il y a eu une fois...

maintenant dégarni...

migré

vidé

et quelque peu rouillé

en attente

comme si